{"id":125306,"date":"2026-05-20T17:53:49","date_gmt":"2026-05-20T15:53:49","guid":{"rendered":"https:\/\/visitsirmione.com\/?p=125306"},"modified":"2026-05-20T17:54:54","modified_gmt":"2026-05-20T15:54:54","slug":"sirmione-dove-si-incontrano-i-poeti-giugno-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/visitsirmione.com\/en\/sirmione-dove-si-incontrano-i-poeti-giugno-2026\/","title":{"rendered":"Sirmione: dove si incontrano i poeti"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"editor-img alignnone wp-image-125290 size-full\" src=\"https:\/\/visitsirmione.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/8x2-tenera-la-vestale-giugno-2026.jpg\" alt=\"\" width=\"826\" height=\"206\" srcset=\"https:\/\/visitsirmione.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/8x2-tenera-la-vestale-giugno-2026.jpg 826w, https:\/\/visitsirmione.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/8x2-tenera-la-vestale-giugno-2026-568x142.jpg 568w, https:\/\/visitsirmione.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/8x2-tenera-la-vestale-giugno-2026-374x93.jpg 374w, https:\/\/visitsirmione.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/8x2-tenera-la-vestale-giugno-2026-794x198.jpg 794w\" sizes=\"auto, (max-width: 826px) 100vw, 826px\" \/><\/p>\n<p><strong>SIRMIONE, DOVE S\u2019INCONTRANO I POETI<\/strong><br \/>\n<strong>\u201cTenera \u00e8 la vestale\u201d. Omaggio a Mary de Rachewiltz<\/strong><br \/>\n<em>A cura di Paolo Pera<br \/>\n<\/em><strong>Gioved\u00ec 4 giugno 2026, ore 21:00, Biblioteca Comunale di Sirmione<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.eventbrite.it\/e\/1990010100781?aff=oddtdtcreator\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Prenota un posto<\/em><\/a><br \/>\n<\/strong><br \/>\nCi sono luoghi che custodiscono la poesia non soltanto nei libri, ma nella memoria delle loro pietre, nei paesaggi, nelle voci che li hanno attraversati. <strong>Sirmione<\/strong> \u00e8 uno di questi luoghi. Ed \u00e8 proprio qui che la parola poetica di <strong>Mary de Rachewiltz<\/strong> torna a risuonare, in un incontro dedicato alla sua figura umana e letteraria.<\/p>\n<p>La Biblioteca Comunale ospita la presentazione del volume <strong><em>Tenera \u00e8 la vestale<\/em><\/strong>, curato da <strong>Paolo Pera<\/strong> per Bertoni Editore. Il volume raccoglie contributi di oltre trenta autori italiani e internazionali, un inedito della poetessa e una sezione di traduzioni e omaggi poetici.<\/p>\n<p>Poetessa, traduttrice e custode dell\u2019eredit\u00e0 di Ezra Pound, Mary de Rachewiltz viene riletta attraverso poesia, critica e memoria, in un omaggio corale alla sua figura. La serata sar\u00e0 accompagnata da letture poetiche e proiezioni con testi di <strong>Mary de Rachewiltz<\/strong>,<strong> Ezra Pound<\/strong> e autori contemporanei presenti nell\u2019antologia, tra cui <strong>Francesco Permunian<\/strong>.<\/p>\n<p><em>Interverranno:<\/em><\/p>\n<p><strong>Giacomo Cordova Vezzola<\/strong><br \/>\n<strong>Paolo Veronese<\/strong><br \/>\n<strong>Paolo Pera<\/strong><br \/>\n<strong>Valter Boggione<\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/visitsirmione.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260604-tenera-e-la-vestale-LOC-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Tenera \u00e8 la vestale: la locandina<\/a><\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"editor-img alignnone wp-image-125292 size-large\" src=\"https:\/\/visitsirmione.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/tenera-e-la-vestale-COPERTINA-826x1175.jpg\" alt=\"\" width=\"826\" height=\"1175\" srcset=\"https:\/\/visitsirmione.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/tenera-e-la-vestale-COPERTINA-826x1175.jpg 826w, https:\/\/visitsirmione.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/tenera-e-la-vestale-COPERTINA-399x568.jpg 399w, https:\/\/visitsirmione.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/tenera-e-la-vestale-COPERTINA-263x374.jpg 263w, https:\/\/visitsirmione.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/tenera-e-la-vestale-COPERTINA-349x496.jpg 349w, https:\/\/visitsirmione.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/tenera-e-la-vestale-COPERTINA.jpg 881w\" sizes=\"auto, (max-width: 826px) 100vw, 826px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SIRMIONE, DOVE S\u2019INCONTRANO I POETI \u201cTenera \u00e8 la vestale\u201d. Omaggio a Mary de Rachewiltz A cura di Paolo Pera Gioved\u00ec 4 giugno 2026, ore 21:00, Biblioteca Comunale di Sirmione Prenota un posto Ci sono luoghi che custodiscono la poesia non soltanto nei libri, ma nella memoria delle loro pietre, nei paesaggi, nelle voci che li [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":125289,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-125306","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","liste-biblioteca"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/visitsirmione.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/125306","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/visitsirmione.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/visitsirmione.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visitsirmione.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visitsirmione.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=125306"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/visitsirmione.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/125306\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":125307,"href":"https:\/\/visitsirmione.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/125306\/revisions\/125307"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visitsirmione.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/125289"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/visitsirmione.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=125306"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/visitsirmione.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=125306"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/visitsirmione.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=125306"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}